Prevod od "stojím před" do Srpski


Kako koristiti "stojím před" u rečenicama:

Já, jenž tady stojím před tebou, jsem bdělým strážcem tvých snů.
Ja, koja pred vama stojim, ja sam zaštitnica vaših snova.
Tome, stojím před školou závistníků, která podle vedoucích má místo pro tuhle nenávistnici.
Tome, stojim ispred škole za ljubomorne gde zvaniènici tvrde da imaju prostora za ovu malu hejterku.
Stojím před tebou, již nejsem vzdorný kozel.
Stojim pred tobom, ne više pobesneli jarac.
Jsem Kimberly Wellsová. Stojím před atomovou elektrárnou ve Ventaně.
Ja sam Kimberli Vels, nalazim se u nuklearnoj elektrani u Ventani.
Když tu teď stojím před tebou, nemůžu přeci být i na telefonu, ne?
Otkada stojim ovde ispred tebe, ne mogu biti i na telefonu zar ne?
Stojím před Smith's Grove Sanatoriem kam byl minulou noc, převezen desetiletý Michael Myers poté, co byl shledán vinným z vraždy prvního stupně.
Stojim pred bolnicom Smits Grouv gde je sinoæ premešten 10-godišnji Majkl Majers pošto je proglašen krivim za ubistvo s predumišljajem.
To jsem já a stojím před šatníkem.
Ovo sam ja i stojim pored ormara.
A tak tu stojím před Tebou, Pane můj a prosím o Tvé požehnání pro všechny.
Ako sutra trebamo umrijeti, da se suoèimo sa Velikim sudom, želimo da obavijestiš naše da smo umrli licem prema neprijatelju.
...stojím před budovou Clampova kancelářského centra, uvnitř kterého se odehrávají podivné věci den, na který by pan Clamp rád zapomněl.
Ja sam van poslovne zgrade Klempovog centra na Menhetnu, u kojoj se oèigledno dogaða nešto èudno. Bio je to dan koji bi g. Klemp rado zaboravio.
A tak stojím před pravdou, kterou už déle nemohu popírat.
До истине коју више не могу порицати.
Právě stojím před dveřmi do její koupelny.
Stojim ispred vrata njene kupaonice. - Tko je to?
Stojím před domem a křičím, aby šla ven.
Stajao sam ispred kuæe. Vikao joj da izaðe.
Stojím před tebou a prosím tě, abys mi vyndal ze zad ten šíp.
Stojim pred vama i molim vas išèupajte mi strelicu iz leða.
Dnes tu stojím, před naší základní školou, abych vám řekl následující.
Pošto stojim ovdje ispred vas, na ivici srednje škole, ovo je što imam da kažem.
Když stojím před přirozenou krásou, nemohu si pomoci.
Kada se suoèim sa prirodnom lepotom jednostavno ne mogu sebi pomoæi.
Stojím před obchodním centrem "Forest Ridge", kde se dnešního dne neznámý muž odhaloval před několika ženami, a pak utekl.
Stojim ovdje kod Forest Ridge tržnog centra... gdje je jutros nepoznati muškarac pokazivao genitalije ženama i poslije pobjegao.
Stojím před tebou a zde je má poslední sonda.
Стојим пред вама сада са само једним дневним редом
Stojím před Grand Palais, odkud byl Růžový panter ukraden.
Stojim ispred VeIike paIate odakIe je ukraden Pink Panter.
Místo toho stojím před tebou a jsem připraven s tebou uzavřít dohodu.
Umesto toga, ovde sam, i spreman sam na dogovor.
"Jsem Kirk Kettner a jsem tady... stojím před tebou, přímo tady, tady já jsem."
Ja sam Kirk Ketner... i ovde sam. Stojim pred tobom. Ovde.
Stojím před vojenskou nemocnicí, kam stále přicházejí uprchlíci.
Stojim ispred vojne bolnice gde raseljena lica i dalje stižu.
Tady Andrea Foxgloveová, stojím před budovou soudu v dolním Manhattanu.
Ja sam Andrea Foxglove, izvještavaè ispred kriviènog suda u Donjem Manhattanu.
Lolo, stojím před gothamským Vista hotelem, kde kongresman Hector Alejandro Noches vyšplhal na římsu v čtyřicátém patře a požaduje jaderný útok na Corto Maltese.
Lola, stojim ispred Gotam Vista hotela gde se kongresmen Hektor Alehandro Noæes popeo na iviènjak od èetrdesetog sprata i zahteva nuklearni udar na Korto Malteze.
Stojím před vámi s přísahou, že se to změní.
Stojim pred vama zavjetujuæi se da æe se to promijeniti.
Stojím před kaplí, něco jsem uvnitř zaslechl.
Ja sam izvan kapele, prijavljena je neka buka.
A přesto tu stojím před vámi.
I evo me stojim ispred vas.
Dnes tu stojím před vámi a před ostatními šlechtici, abych vám řekl, že francouzští protestanté nejsou vaši nepřátelé.
Stojim danas pred vama i pred ostalim plemiæima, kako bih vam rekao da protestanti nisu neprijatelji Francuske.
Ale teď, když stojím před tebou připravena opustit Zemi, chci, abys věděl... že už se tě nebojím.
Ali sada, kada stojim spremna da napustim ovaj svet, hoæu da znaš da se ne plašim.
Právě teď stojím před vysokou, fyzicky zdatnou a velmi atraktivní Peršankou, která se jmenuje
I to ne ukljuèuje laganje mene. -Kako god ti kažeš. Znaš šta æu da uradim?
Leonarde, to, že tu stojím před tebou, tvou rodinou a přáteli, ve mně vyvolává mnoho pocitů.
Lenarde, dok stojim ovde ispred tebe naših porodica i prijatelja, navire mi puno oseæanja.
Stojím před elitním obecenstvem, takže předpokládám, že zhruba 10 procent z vás je věřících.
Ovde je elitna publika, i stoga bih očekivao da je oko 10% vas religiozno.
A pak, když už stojím před tím obrazem, vyprávím si o něm příběh.
Sledeće je, stanem ispred te slike i ispričam sebi priču o njoj.
Odpověděv anděl, řekl jemu: Jáť jsem Gabriel, kterýž stojím před obličejem Božím, a poslán jsem, abych mluvil s tebou, a tyto věci veselé tobě zvěstoval.
I odgovarajući andjeo reče mu: Ja sam Gavrilo što stojim pred Bogom, i poslan sam da govorim s tobom i da ti javim ovu radost.
0.35129404067993s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?